Miejska Biblioteka Publiczna w Piekarach Śląskich

KATALOG KSIĄŻEK BIBLIOTEKI CENTRALNEJ,
WYPOŻYCZALNI, CZYTELNI I ODDZIAŁU DLA DZIECI

Znaleziono 8 pozycji w odpowiedzi na pytanie: Siewak-Sojka, Zofia.

Brazylia
Tyt. oryg.: "Brazil ".

POZ/ODP:

[przygot. ed. pol. Bogdan Rudnicki ; red. prowadzÄcy Joanna Zaborowska ; tĹ. Dariusz Makulski ; red. Zofia Siewak-Sojka, Marcin GaĹuszka].

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Mediaprofit, 2006.

SERIA:

Biblioteka Gazety Wyborczej. PodrĂłĹźe MarzeĹ : 17

HASĹA:

OPIS
FIZYCZNY:

372, [1] s. : il. (gĹ. kolor.) ; 23 cm.

SYGNATURA:

913(8)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

300000473072

47307

UWAGI:

Mapa i plan na wyklejkach. Indeks.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Chiny
Tyt. oryg.: "China ".

POZ/ODP:

[przygot. ed. pol. Bogdan Rudnicki ; red. prowadzÄcy Joanna Zaborowska ; tĹ. MichaĹ Szybisz, Beata [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Mediaprofit, 2006.

SERIA:

Biblioteka Gazety Wyborczej. PodrĂłĹźe MarzeĹ : 24

HASĹA:

OPIS
FIZYCZNY:

411, [1] s. : il. (gĹ. kolor.) ; 23 cm.

SYGNATURA:

913(5)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

300000474536

47453

UWAGI:

Mapa i plan na wyklejkach. Indeks.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Franklin idzie do szkoĹy

AUTOR:

Bourgeois, Paulette.

POZ/ODP:

il. Brenda Clark ; tekst Paulette Bourgeois ; tĹ. Barbara Sobiewska ; oprac. literackie Zofia Siewak-Sojka.

ADRES
WYDAWNICZY:

Bielsko-BiaĹa : Wydawnictwo Debit, cop. 1996.

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce kanadyjskie - 20 w.

OPIS
FIZYCZNY:

[35], [33] s. : il. kolor ; 22 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

300000341623

34162

UWAGI:

Oprawne w kier. przeciwstawnym.

SERIA/CYKL: Franklin stanowiÄ >>

[PokaĹź pozycje serii]

Franklin i mĹodsze siostrzyczki

Znany wszystkim dzieciom zielony ĹźĂłĹwik od dawna jest starszym bratem i doskonale wie, Ĺźe Ĺźycie z mĹodszÄ siostrzyczkÄ nie zawsze ukĹada siÄ idealnie. Franklin i jego przyjaciel miĹ muszÄ siÄ zaopiekowaÄ siostrzyczkami akurat wtedy, gdy chcieliby byÄ z resztÄ kolegĂłw. Jak sobie poradzÄ? Uwaga: tÄ ksiÄĹźeczkÄ koniecznie powinni poznaÄ rĂłwnieĹź mĹodsi braciszkowie i mĹodsze siostrzyczki!

Franklin i prezent ĹwiÄteczny ; Franklin boi siÄ ciemnoĹci

MaĹy zielony ĹźĂłĹw Franklin, to bohater znanych i lubianych opowieĹci ksiÄĹźkowych i telewizyjnych. Podobnie jak wiele dzieci w jego wieku, ma powaĹźne problemy. Na szczÄĹcie zawsze udaje mu siÄ je rozwiÄzaÄ. Gdy dziecko boi siÄ ciemnoĹci, na pewno znajdzie siÄ na to sposĂłb. Kiedy przed BoĹźym Narodzeniem szuka czegoĹ odpowiedniego na prezent, z pewnoĹciÄ w koĹcu wpadnie na dobry pomysĹ. Poczytajmy - przygody Franklina pomogĹy juĹź tysiÄcom dzieci na caĹym Ĺwiecie!

Franklin zazdrosny o przyjaciela

Uwielbiany przez dzieci na caĹym Ĺwiecie zielony ĹźĂłĹwik wciÄĹź ma nowe przygody. Tym razem chciaĹby mieÄ swojego przyjaciela, misia, tylko dla siebie. Czy miĹ nie ma prawa bawiÄ siÄ z innymi kolegami I czy najlepsi przyjaciele zawsze muszÄ byÄ nierozĹÄczni Na te waĹźne pytania pomoĹźe Franklinowi odpowiedzieÄ... czyjĹ najlepszy przyjaciel!

Franklin i kask rowerowy ; Franklin i pani opiekunka

Franklin jedzie na obĂłz : Historyjka, gry i zagadki

Franklin i walentynki

Franklin idzie do szkoĹy

Franklin i ksiÄĹźka z biblioteki
Tyt. oryg.: "Franklin`s library book ".

Franklin ucieka z domu

Franklin i niespodzianka
Tyt. oryg.: "Franklin`s surprise, ".

Franklin zaprasza misia

Franklin chce mieÄ zwierzÄtko

PrzyzwyczailiĹmy siÄ juĹź, Ĺźe kaĹźda ksiÄĹźeczka czegoĹ nas uczy. Tym razem jest podobnie. Co zrobiÄ, kiedy dziecko bardzo chce mieÄ swoje zwierzÄtko? Czy samemu zadecydowaÄ jakie ono ma byÄ? Nie naleĹźy spieszyÄ siÄ z decyzjÄ, bo wybĂłr dziecka moĹźe byÄ miĹym zaskoczeniem.

Franklin gra w piĹkÄ noĹźnÄ

Czy w sporcie najwaĹźniejsze jest wygrywanie? Franklin i jego druĹźyna tak wĹaĹnie myĹlÄ. Tak bardzo pragnÄ wygraÄ, Ĺźe nie wygrali jeszcze ani jednego meczu. W koĹcu trener przekonuje ich, Ĺźe od wygrywania waĹźniejsza jest zabawa i wspĂłĹdziaĹanie.

Franklin gubi siÄ w lesie
Tyt. oryg.: "Franklin is lost ".

Franklinowi nie wolno chodziÄ samemu do lasu. Jednak ktĂłregoĹ dnia podczas zabawy z kolegami wÄdruje za daleko i zwyczajnie siÄ gubi. ĹťĂłĹwik odkrywa, Ĺźe rodzice ostrzegajÄ go nie bez powodu, bo po zmroku w lesie wcale nie jest przyjemnie.

Franklin znajduje aparat

KaĹźdy tomik to osobna historia o niezwykle waĹźnych sprawach z Ĺźycia przeciÄtnego kilkulatka. Franklin idÄc do parku znajduje aparat fotograficzny. Szuka wĹaĹciciela, ale czy moĹźe robiÄ zdjÄcia znalezionym aparatem? Postacie wykreowane przez autorki sÄ wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz takĹźe dla rodzicĂłw, a ich przeĹźycia pozwalajÄ odnaleĹşÄ siÄ w nieĹatwych sytuacjach Ĺźyciowych.

Franklin i ukochany kocyk
Tyt. oryg.: "Franklin`s blanket ".

Franklin Ĺpi zawsze pod swoim ukochanym kocykiem. Gdy ktĂłregoĹ dnia nie moĹźe go znaleĹşÄ, wszyscy go przekonujÄ, Ĺźe jest na to o wiele za duĹźy. ĹťĂłĹwik jednak dostrzega, Ĺźe kaĹźdy ma jakiĹ ulubiony przedmiot, z ktĂłrym nie chce siÄ rozstaÄ, a takĹźe coĹ, czego bardzo nie lubi.

Franklin mĂłwi "kocham ciÄ"

ZbliĹźajÄ siÄ urodziny mamy Franklina. ĹťĂłĹwik zastanawia siÄ, jaki prezent najlepiej odzwierciedli jego uczucia.

Franklin i nowy przyjaciel

Tym razem Franklin znalazĹ nowego przyjaciela, ktĂłry staje siÄ dla niego kimĹ naprawdÄ waĹźnym.

Franklin maĹy baĹaganiarz

Franklin potrafi juĹź zrobiÄ samodzielnie mnĂłstwo rzeczy, jednak jest coĹ, z czym Franklin nie umie, a raczej nie chce sobie poradziÄ. Chodzi o baĹagan w jego pokoju.

Franklin i teatrzyk szkolny

Franklin maĹy chwalipiÄta

Franklin i jego paczka

Franklin uczy siÄ jeĹşdziÄ
Tyt. oryg.: "Franklin rides a bike ".

Franklin idzie do szpitala

Podczas gry w piĹkÄ Franklin otrzymaĹ bardzo mocne uderzenie, w wyniku ktĂłrego pÄkĹa skorupa. ĹťĂłĹwik musi udaÄ siÄ do szpitala na zabieg. DziÄki wspaniaĹej opiece personelu, Franklin zapomina o strachu.

Franklin i wrĂłĹźka ZÄbuszka

Pewnego dnia kolega Franklina pochwaliĹ siÄ w szkole, Ĺźe otrzymaĹ prezent od wrĂłĹźki ZÄbuszki za zÄb, ktĂłry wypadĹ mu poprzedniej nocy. Franklinowi zrobiĹo siÄ smutno, poniewaĹź ĹźĂłĹwie nie majÄ zÄbĂłw, a chciaĹby Ĺźeby jego rĂłwnieĹź odwiedziĹa wrĂłĹźka z prezentem. MĂłwi o tym swoim rodzicom, ktĂłrzy jak zwykle stajÄ na wysokoĹci zadania i wpadajÄ na wspaniaĹy pomysĹ.

Franklin i ĹwiÄto duchĂłw

DĹugo wyczekiwane przez najmĹodszych ĹwiÄto DuchĂłw i ĹwiecÄcych dyni to znakomity czas nie tylko ze wzglÄdu na gromadzone Ĺakocie. Nasz gĹĂłwny bohater Franklin wraz przyjaciĂłĹmi dajÄ dowĂłd odwagi, rozsÄdku i wzorowego postÄpowania.

Franklin i prezent ĹwiÄteczny

Pani Sowa zorganizowaĹa zbiĂłrkÄ prezentĂłw boĹźonarodzeniowych dla dzieci z domu dziecka. Wszyscy przynoszÄ wspaniaĹe prezenty, jednak Franklin nie moĹźe siÄ zdecydowaÄ, ktĂłrÄ zabawkÄ przeznaczyÄ na prezent.

Franklin i jego sÄsiedzi

Franklin ma do odrobienia waĹźane zadanie domowe: musi narysowaÄ miejsce, osobÄ albo rzecz, ktĂłre najbardziej lubi w swoim miasteczku. Okazuje siÄ, Ĺźe nie jest to wcale takie proste...

Franklin czeka na siostrzyczkÄ
Tyt. oryg.: "Franklin`s baby sister, ".

Franklinie, poĹpiesz siÄ

Franklin jest bardzo powolny. Nigdy nie potrafi zdÄĹźyÄ na umĂłwione spotkanie. Czy i tym razem spĂłĹşni siÄ na przyjÄcie urodzinowe misia?

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Tajemne zapiski magĂłw Hitlera
Tyt. oryg.: "Hitler et la sorcellerie".

AUTOR:

Dumas, FranĂ§ois Guillaume

POZ/ODP:

FranĂ§ois Ribadeau-Dumas ; przeĹ. Zofia Siewak-Sojka, Teresa Papis-Gruszecka.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Wydawnictwo 4 & F, cop. 1992.

SERIA:

Biblioteczka Zagadek WszechĹwiata

HASĹA:

OPIS
FIZYCZNY:

387, [1] s. ; 22 cm.

SYGNATURA:

94(4)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

300000305335

30533

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Odwiedzam leĹnych przyjaciĂłĹ
Tyt. oryg. : "Read by yourself ".

AUTOR:

Guile, Gill.

POZ/ODP:

il. Gill Guile, tekst Terry Dinning ; przekĹ. i oprac. Zofia Siewak-Sojka.

ADRES
WYDAWNICZY:

Bielsko-BiaĹa : Debit, [b.r.].

SERIA:

Bardzo DuĹźe Litery

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce angielskie

OPIS
FIZYCZNY:

125 s. : il. kolor. ; 24 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

300000329256

32925

ODBIORCY:

4-8 lat.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

WesoĹe Zoo

AUTOR:

Guile, Gill.

POZ/ODP:

il. Gill Guile ; tekst Zofia Siewak-Sojka.

ADRES
WYDAWNICZY:

Bielsko-BiaĹa : Debit, 1995.

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce - 20 w.

OPIS
FIZYCZNY:

[56] s. : il. ; 31 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

300000338746

33874

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

BuĹgaria

AUTOR:

Kaczmarek, Pamela. [>>]

Siewak-Sojka, Zofia. Autor

ADRES
WYDAWNICZY:

Bielsko-BiaĹa : Pascal, 2020.

SERIA:

Praktyczny Przewodnik

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Poradniki i przewodniki.

DZIEDZINA:

PodrĂłĹźe i turystyka

ZAKRES CZASOWY:

2020 r.

POWSTANIE DZIEĹA:

2020 r.

OPIS
FIZYCZNY:

399, [1] strona : fotografie, mapy ; 20 cm.

SYGNATURA:

913(4)

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

300000555365

55536

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Indeks.
Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Pamela Kaczmarek, Zofia Siewak-Sojka.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

NieskoĹczonoĹÄ w papirusie : fascynujÄce dzieje ksiÄĹźki od czasĂłw staroĹźytnych
Tytuł oryginału: "El infinito en un junco : la invenciĂłn de los libros en el mundo antiguo".
"Fascynujące dzieje książki od czasĂłw starożytnych "

AUTOR:

Vallejo, Irene [>>]

Siewak-Sojka, Zofia. TĹumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Katowice : Post Factum, 2021.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Publikacje popularnonaukowe.

DZIEDZINA:

Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
Historia

ZAKRES CZASOWY:

1300 p.n.e. -476 r.

POWSTANIE DZIEĹA:

2019 r.

OPIS
FIZYCZNY:

540, [1] strona ; 22 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

300000579446

57944

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Bibliografia na stronach 468-475.
Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Irene Vallejo ; z jÄzyka hiszpaĹskiego przeĹoĹźyĹa Zofia Siewak-Sojka.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?